Background

Transfert de Fichiers

Condition d’utilisation du service "Transfert de Fichiers":

Terms of use of "Transfert de Fichiers" service:

"Transfert de Fichiers" est un service destiné à faciliter l’échange de documents volumineux entre collaborateurs internes du Groupe Orange et/ou des collaborateurs & Partenaires hors du Groupe. Les correspondants ne peuvent envoyer ou recevoir des documents qu’avec des contacts du Groupe Orange et dans un cadre professionnel

"Transfert de Fichiers" is a service intended to facilitate the exchange of voluminous documents between internal users of the Group Orange and\or users and Partners outside the Group. The correspondents can send or receive documents only with contacts of the Group Orange and in a professional frame

Afin de préserver l'intégrité et la disponibilité du service "Transfert de Fichiers", les actions entreprises sur ce serveur sont enregistrées et soumises à un contrôle quotidien.
En utilisant ce service, tout utilisateur consent à ce que ses actions soient consignées. Les données personnelles stockées sont les Adresses email de l’émetteur et du destinataire ainsi que le Nom, Prénom de l’émetteur en cas d’accès à "Espace abonné". Ces données sont conservées pendant une durée maximale d’un an. Ces données sont utilisées uniquement dans le cadre du traitement d’incidents en cas d’appel au support utilisateur. Ces traitements sont inscrits au Registre des Traitements.

To protect the integrity and the availability of "Transfert de Fichiers" services, activities on this system are monitored, recorded and subject to daily control. By using this system you are giving your consent to such monitoring and recording. The personal data that are recorded are the email Addresses from the sender and the recipient, but also the First Name and Last Name of the sender when accessing the "Member area". These data are stored for a maximum duration of one year. These data are used by Customer Support teams for incident management only. These operations are defined in a Register of Processing Operations.

Tout abus sur l'utilisation de ce service peut faire l'objet de poursuites judiciaires.

Any inappropriate uses of this system could be subject to criminal and civil penalties.